Hilary Shepard has terrorized teens with attitudes, did aerobics with Bea Arthur & Betty White, and tried to seduce Starfleet officers, among other accomplishments through her diverse career. “Star Trek: Deep Space Nine” fans will remember her as ensign Hoya from “The Ship,” and her two appearances as Lauren, the lusty genetically enhanced genius from…